«В суровом 1941 году рабочий завода Симонов Николай Ефимович был призван в армию. Отгремели сражения под Москвой, Сталинградом, минуло время занятий в военном училище. В феврале 1944 года младший лейтенант Симонов получил назначение в один из дивизионов самоходных артиллерийских установок3-го Белорусского фронта. Вскоре молодой офицер выдержал первое серьезное испытание. В июле 1944 года под Оршей пехота нуждалась в помощи. Командир части послал машины Симонова и его товарища на поддержку пехоты. Экипаж вступил в неравный бой с пятью вражескими танками.
Горят одна, вторая, четвертая машины врага. Командир самоходной установки ранен, но не выходит из боя. В конце поединка уцелевшему вражескому танку удалось поджечь машину Симонова, но товарищи по оружию спасли своего командира. За этот подвиг Николай Ефимович был награжден орденом Ленина. После излечения его признают ограниченно годным, но мужественный офицер настойчиво добивается возвращения на фронт. Его просьбу удовлетворяют».
Из публикации «Личным примером» в Котовской городской газете «Ленинский путь» № 56 от 8 мая 1959 года.