«Четыре советских танка укрылись в засаде за пригорком. Пятому приказано выдвинуться вперед в направлении ст. Орша. Командир пятой машина Николай Ефимович Симонов, рассматривая в бинокль местность, не замечал ничего подозрительного. Впереди поле, покрытое копнами сена. Но внимательный глаз танкиста заметил отблеск стали на одной из копен. Танк Симонова открыл по ней огонь. Из-за копны, неуклюже показав борт, выполз горящий немецкий танк. Советская машина тут же перенесла огонь по соседней копне сена. После нескольких выстрелов наших танков еще две фашистских машины взметнули к небу яркое пламя. Опомнившись, замаскированные танки врага открыли ответный огонь. Снаряд попал в машину Симонова. Командир был ранен, но поле боя не покинул. Призвав на помощь остальные четыре наших танка, продолжал громить бронированные гитлеровские чудовища. Так еще два танка противника нашли себе тут могилу. Но и наш танк получил серьезное повреждение, а весь экипаж Н.Е. Симонова был ранен, а сам командир вторично. Пять танков противника подбил в этом бою экипаж Николая Ефимовича. Все его члены были награждены орденами, а отважный командир Н.Е. Симонов удостоен высшей правительственной награды – ордена Ленина.
В упорном бою по разгрому восточно-прусской группировки немцев штаб части попал в окружение. Танку Н.Е. Симонова поручили вывезти штаб из кольца. Умело использовав местность для маскировки, танкисты блестяще выполнили этот приказ. За эту операцию на груди командира экипажа засиял орден Красной Звезды.
Днем и ночью шли бои за Кенигсберг. Наши танки по нескольку раз в день ходили в атаку. В одной из яростных атак Н.Е. Симонов вновь был тяжело ранен. Инвалидность третьей группы не помешала Николаю Ефимовичу позже без отрыва от производства закончить Котовский индустриальный техникум».
Из публикации «Гремя огнем…» в Котовской городской газете «Ленинский путь» № 24 от 22 февраля 1969 года.